第 4 章 Chapter 4

第三首《平安夜》唱到一半时，汤姆走到了她跟前。

等唱完六支歌，汤姆就拽了她一下：“我们该走了。”

帕萨莉这才对围观的人行了一个屈膝礼，礼貌地告辞。

“注意周围，白痴，你这样会遭贼的。”汤姆不高兴地说道，一边警觉地观察四周。

其实他大可不必担心，这一带治安状况尚可，否则科尔夫人不会放任他们独自行动。

走了一阵发现的确没有什么危险、且来来往往的人衣着都还整洁正常，汤姆平静了下来――但几乎立刻就开始动起了其他歪主意。

“这是我们赚到的钱，不能交给那个女人。”他霸道地说，指的是科尔夫人。

“可我们不能私吞，”帕萨莉立刻反驳，“已经有很多人看见我们募集到钱了，说不定那些人正好碰见了其他人（其他募集小组），给他们钱的时候，顺嘴就透露了我们已经筹到钱的事。”

汤姆凶巴巴地瞪着她，随即像是被说服了，语气缓和了一点，但依旧没打消这个念头，“那就上交一些。”

“我们没地方藏钱，会被发现的。”

汤姆立刻就露出了得意的神情，“你是蠢货么？当然是拿这些钱买些立即就能吃的东西，那个女人每次都会搜身，当然不能把钱和食物藏在身上。”

帕萨莉被说得有点心动，但还是很犹豫――尽管她说出的话显得挺有主意和决心：“那留下一大半吧，我发誓刚刚其他组的人看见我们在那唱歌赚了一大笔。”

果然，她赞同和坚决的态度取悦了汤姆，他难得地和颜悦色起来：“你来注意周围，我把钱从里面拿出来。”

于是，他们两个七拐八拐来到一个酒店的后面，在帕萨莉的放风下，汤姆从募捐箱里弄出了一些钱。

紧接着，他们小心翼翼地甩开其他人，进了一家面包店。

帕萨莉在门口抱着募捐箱，汤姆拿着钱进去买吃的。

汤姆出来时，带的东西让她感到惊喜――一整袋黄油饼干，还有一小块乳酪。

但汤姆可没客气，他只给了帕萨莉一点饼干，自己独占了剩下的部分。

尽管如此，帕萨莉也没生气太久，毕竟这一天过得不算太坏――起码汤姆不再阴气沉沉，他们还一起赚到了钱，吃到了好吃的东西。

在这种情况下，这是能过的最好的平安夜了。

幸运的是，他们回去的时候，也并没有人怀疑――或者说就算是怀疑也不敢冒险告发――汤姆总能知道是谁多嘴。

圣诞节那天，他们难得放了一整天假，想做什么就做什么，不用再从早到晚被叫去擦地板，擦桌子，洗碗以及把洗好的被单和床单等叠好。

她和汤姆难得没有吵架地坐在一起看书。

准确地说，是帕萨莉在给汤姆讲那本盗版圣经里的一些故事和道理（多数来自以前麦克白神父的布道），他们度过了一个还算温馨的圣诞节。

不和谐的声音来自爱丽丝姐妹。

她们不时过来嘲笑她――“你妈妈怎么还不来接你，马屁精怪物？”

“也许她妈妈发现她是个怪物，就把她扔了。”

“也许她妈妈就是个怪物，被抓起来了。”

说着，她们两个人开始傻笑。

帕萨莉气得要命，翻页的手都在抖，但她一下都不理这两个人――当她们不存在。

两姐妹说了一会觉得无趣就走开了。

等她们离开后，汤姆突然说：“我可以帮你教训那两个黄毛。”

“保证不被发现。”

“但你得答应我一个条件。”

“以后都得听我的。”

帕萨莉听闻皱起了眉头，沉默了一阵，决定还是实话实说：“我以后一定会离开这里的，等再长大一些。有这种能力我能过得更好。根本没必要理这些没教养的人。”

“……你还是