第 1 章 Chapter 1

她比科尔夫人以及刚刚开门的那个女人看上去亲切、和蔼以及有耐心得多。

“是的，玛莎女士。”帕萨莉强打起精神回答道――大人都喜欢精神、开朗、嘴甜的孩子，她不想给妈妈带来麻烦，也不想让自己接下来的半个月过得太糟糕。

“好吧帕萨莉，你今年多大了？”

“我9岁，女士。”

“这里有几个孩子跟你一样大，你们肯定能玩得到一起的。你会自己整理内务吧？”玛莎像是突然想起来般问道，有点担心地回头瞟了她一眼。

“我会洗自己的衣服，以前在家还会帮妈妈打扫家，像是擦桌子，扫地板，洗碗之类的。”说到妈妈和以前的生活，帕萨莉暂时不那么小心谨慎了，话多了一些。

“那太好了，”玛莎看上去很高兴，“你会是一个乖孩子的。”

“是的，”帕萨莉点点头，心里慢慢镇定了下来，“我会的。”

只要做个乖孩子，她就能得到大人们的好脸色――看来在哪里都一样，这样她就放心了。

玛莎把她带到了一间大教室――说是大教室，这里其实就是一间稍微宽敞些的旧房间，天花板和四周墙皮破落了一些，正中央摆着两张长桌子和四张长板凳，上面坐了一些跟帕萨莉差不多大的孩子，有男有女，正在一个穿藏青色裙子的女人的带领下朗读。

她们一进来，朗读声就中断了。

那个领读的女人看上去很精神，但也很不好惹的样子，她有一头红色的头发――依然很瘦。

“这是戴尔小姐，教英语，数学，历史和地理。”玛莎稍微弯了点腰告诉帕萨莉，随即又对这位叫戴尔的红发女士说：“新来的小姑娘，帕萨莉梅尔宾斯，9岁，我想她能跟这个班级一起上课。”

说到这里，玛莎才想起来似的，脸上露出了不安的表情，低头问帕萨莉：“你认字的吧？”

“我认字，玛莎女士。”帕萨莉赶紧说道。

这个答案显然让玛莎很满意，她松了口气，拍了下她的肩膀，对戴尔小姐说了句“交给你了”，就离去了。

“你可以随便挑一个座位坐，”戴尔小姐虽然长着一副精明样子，但声音却很和蔼，“然后跟旁边的人一同看一本书。”

帕萨莉点点头，把目光投向坐在那里的同龄人们。

这里的书本显然不够用，大家几乎都是共用一本书，她甚至看到还有三四个人看一本的。

这些同龄人见她走过来，都露出了不友好的防备神情，让帕萨莉很犹豫，一时想干脆算了，她就随便坐一个地方跟着他们念好了，不看也没关系。

但她很快就发现，在靠窗角落坐着的一个人是独自使用一本书的。

那是个男孩，有着黑色的头发和苍白的脸庞，看上去很安静。

“你好，不好意思，请问我能不能跟你共用一本书？”帕萨莉在他身边站住，礼貌地问道。

那个男孩把眼睛从书上抬起来，盯住她――神情阴沉，眼神还十分的傲慢凶狠。

帕萨莉突然明白过来，这个男孩之所以独自使用一本书，是因为他是这里同龄人中间最不好惹的老大。

显然她犯了一个错误。

“对不起，如果你不愿意也没关系。”帕萨莉按捺住一瞬间的畏缩，装作自然地说道，准备坐到离他们都很远的地方――反正她半个月以后就要离开这里了，没必要再费劲跟这些不友好的同龄人打交道。

再说了，她本来就不太擅长跟同龄人相处。

“可以，”就在帕萨莉准备离开的一刻，男孩突然开口了，语气颇为专横，“坐过来。”

班级里鸦雀无声，她能感觉到这里的同龄人和戴尔小姐都在看他们。

气氛有点古怪。

帕萨莉按下心里的疑惑，冲男孩露出一个友好的笑容，在他身边坐下，并小声地说道：“谢谢你，我叫帕萨莉梅尔宾斯