第三百零九章 打磨
法?”
“卡!
”
只是裴东来还是小看了汪家卫对拍摄的任性,这第二段戏份刚一开始,他就立马喊了卡。
喊完卡后,汪家卫摸着下巴站在那里想了一会。
“这个窑子不合适,编剧!编剧!换个说法,窑子让人听着太掉价,像是妓院一样,这个金楼虽然有这个活,但是应该是更高档一些的地方,不能用这这两个字。”
台词是下午编剧根据汪家卫给的那张纸上的几句话改的,这几个编剧都是汪家卫经常合作的,对于他的风格是非常了解,所以尽管只有一点东西,这些人还是整出了不少台词。
“勾栏?不对,更不好听。”
“堂或者书寓吧?我记得在一本书上看过,明清时期妓院政府分成了四等,一等妓院北方叫堂,南方叫书寓。”
能做编剧的人脑袋里还是有很多东西的,汪家卫一提出来,几个编剧就立马开始研究。
“叫堂吧,宫二跟宫保田是从北方来的,不管南方叫什么,他们说的时候肯定说的是北方叫法,不过一个堂好像不符合口语习惯,要不叫堂子吧?跟窑子一样,听起来不突兀。”
最后几个编辑一商量,把这句话改成了带亲闺女逛堂子。
“爹,您带亲闺女逛堂子,这有什么说法?”
来到楼上隔间,宫二对着站在屏风处看着外面的宫保田道。
“这天底下的事,”宫保田看着外面的堂姐们以及不断上来的当地武林人士道,说到此处,回瞥了一眼宫二。“你不看他就没了?”
“看看无妨!”
“我第一次来金楼,你还没出生呢。”不再看外面,宫保田在隔间里走动起来。“一晃二十年过去了。”
微微低头,踱着步,宫保田继续道。“人活这一世,能耐还在其次,有的活成了面子,有的成了里子,都是时势使然。”
说到此处,宫保田再次回到屏风前,看向了外面的纸醉金迷。
“这次让你从北方跟着过来,是想求个始终,”转过头再次看向宫二,宫保田慢慢道。“让你看看,爹是怎么退下来的。”
“你从小是看着我跟人交手长大的,这是最后一次,你是定了亲的人了,江湖上的事和你没关系,当个好大夫,平平安安的,就是尽孝心了。”