137. 第一百三十六时 上船

词的时候，吓走了一半演员，现场简直乱做一团 。

过了一会儿他们才能找到足够数量的群演来重新拍摄这个场景，这次他们向所有演员提前做了说明，以此保证他们不会重复之前的事故。

乔琳在一旁看着这一幕，有点发愁，如果演员们都觉得这个场景的台词太过分的话，那观众们会是什么反应？还有负责评级的MPA会是什么反应？

她不得不跟保罗解释了自己的担忧，他犹豫了一下，最后还是重拍了一次这个场景，这次用了更温和一点的台词。

事实上，保罗和伯特之间的紧张关系简直要爆炸了。他们之后的拍摄大部分时间都在一栋西柯汶纳市的房子里。那时候天气热得要命，拍摄的时间也很紧张，伯特的情绪终于爆发了，他跟保罗吵了起来，然后向着保罗的面门打了一拳。幸亏保罗躲了过去。其他人也都冲上去把他两分开了。

乔琳没看到冲突的那一幕，她躲在房间里，不愿离开空调。结果有人冲进来告诉她保罗被打了。她都怀疑自己是不是真的听到了这件事，片场冲突是常有的，可打架？挨打的还是导演？认真的？

乔琳出去查看了一下情况，保罗已经在跟伯特在角落里说话了，看来情况不严重。她松了口气，不管是谁受伤都是她不想看到的，何况其中一个当事人还是她男朋友。

那天晚上乔琳才找到合适的场合问他到底出了什么事，保罗轻描淡写地说伯特可能只是入戏了，我们在拍伯特和马克起冲突的那部分镜头。乔琳知道他只是没把这事儿放在心上，却也还是叹了口气，没再继续追问。片场导演最大，这是她的工作习惯，如果他觉得没必要继续谈论这件事，那就不谈。

朱利安·摩尔在《不羁夜》里扮演那个失去孩子抚养权的成人片女星，她的角色后来成为了男主角和女配角情感上的替代母亲。乔琳真的太爱她的表演了，朱利安一出场，每个人都知道，ok，这个场景成了。

她真的太棒了，保罗说他都不需要认真指导她的工作，他只要说再做一遍，朱利安就会尝试一种新的办法，直到保罗满意。

另一个主要女演员希瑟·格雷厄姆也非常棒，乔琳跟她是同龄人，两个人会有很多话可以聊。她在片中表演一个做什么都穿着轮滑鞋的女孩，事实上保罗根本没给这个角色取名，他就叫她“轮滑女孩”。

乔琳被轮滑女孩的形象设计勾起了很多回忆，她想起小时候会见到很多这种打扮的女孩，穿着双排轮滑鞋和带着彩色条纹装饰的白色半腿袜，一种很典型的70、80年代的加州女孩形象。

所有拍摄中最让乔琳心情不好的是男主角埃迪·亚当斯跟母亲之间的冲突戏。

她第一次读到剧本的时候就注意到了这个场景，她不知道这个创作是不是基于保罗的自身经历，她只知道保罗已经不再跟他妈妈说话了。

亲眼在片场看到这个场景重现更令她伤心，特别是乔安娜·格里森扮演的母亲朝着主角大喊“你会一事无成”、“这儿所有的东西都不属于你”，那场景真是让人心碎。

她再一次意识到她跟保罗的不同，她没有家庭，他有一个他不理解的家庭，这就是为什么他们两都想要寻找新的家庭，也是为什么他这么喜欢在电影里讲非血缘家庭的故事。

找到爱，理解爱，哪怕是以一种最扭曲的方式实现这一切，这就是这部《不羁夜》真正想讲的故事。

就在这些拍摄期间，乔琳和保罗陪着对方在6月度过了23岁和26岁的生日，他们很简单地共享了生日蛋糕，度过了一个不错的夜晚。对乔琳来说，非常温馨，这就是她一直想要的那种夜晚。

乔琳没能陪着保罗把整个拍摄流程走完，因为她也要开始为《泰坦尼克号》做准备了。

早在5月底的时候，卡梅隆的团队开始在墨西哥修建泰坦尼克号拍摄需要的实景，这是个需要在1