一顾终年 第48节

后还是苏溢买单、因为纪言律说，他应该尽地主之谊。

从H市回来，顾子墨突然收到苏以曦的电话，让她去她舅舅公司当一次临时的现场翻译。一开始顾子墨是拒绝的，因为她害怕她不知道一些专业名词，翻译时会出错，但是苏以曦苦口婆心地劝说让她放心，这次的会议只是一次简单的面谈，涉及专业知识的机会很少。顾子墨这才答应下来。

与之前实习不一样，这次当现场翻译顾子墨需要穿正装。裙子紧紧地裹着她的臀部，一条完美的曲线被勾勒出来。她画了一个浅浅的妆，让自己看上去精神些。

聚生集团会议室。

顾子墨坐在陈祠义的右手边，而在座的还有其他翻译，其中一个便是上次故意找茬的女生。

顾子墨再翻阅面前这份资料，这是她答应苏以曦以后，她发给她的，说是会议的大概内容。

“我建议你，等一下要是担心翻译错误的话，最好不要说话，让我们来。”

顾子墨回以微笑，继续看资料。

这次外企派来的是英国人，英国人一向与人保持着一定的距离，保持着绅士风度，不会太接近也不会太疏远。

按照分工，顾子墨对应翻译的人是他们的老大。

会议进行得很顺利，顾子墨连英国人开得玩笑也能解释清楚，让陈词义严肃的表情裂出一条缝隙。

相对于他们笑得这么高兴，那个找茬女生黑掉的脸与这么愉快的氛围作出大大的对比。她覆在资料上的手紧紧地捏着纸的一角，直到纸被撕破发出“嘶”的声响在会议室里大显突兀，所有人的目光都停留在她的身上。

“I‘m sorry.”嘴抿成一条直线。

片刻，原本是由顾子墨将陈祠义的话翻译成英文，却被她抢先开口了。

相对于其他在场的聚生集团员工惊讶来说，顾子墨和陈祠义的反应却是平淡的，前者垂着眼帘手有节奏地敲打着桌面，后者十指合拢放在身前，好像由员工在他眼皮子底下抢功劳没什么大不了。

女生翻译着，到了一个点她忽然停了下来，好像在想应该用什么单词翻译比较好，不过很快她就接上了。

就在她再次说话时，顾子墨敲桌面的手停了下来。

那个女生翻错了。

对面的英国人听见她说的话以后立刻沉下脸，气氛一度冰冷下来。

顾子墨看向陈祠义，她不知道自己该不该在这时候纠正那位女生，但是如果不纠正好像这单生意就要黄了。

陈祠义接收到她求助的眼神，反而给了她一副看戏的表情，让她自己抉择。

“I'm sorry ， my ......”

最后顾子墨还是选择了向英国人解释，犯错的女生明显听懂了顾子墨话的意思，明白自己出错了。想到开会之前她还说让她不要说话，没想到才半个多小时过去，她就啪啪啪打脸了。

会议结束时，英国人特意走过来跟顾子墨握手，“你翻译得很不错，我很看好你。”

“谢谢。”

......

日历上四个大交叉特别显眼，他继续在日历上划下第五个叉。

这是顾子墨出国留学的第五天。