0439章 阿拉来自上海
他只需要看一本这种语言的有汉语注释的词典,他就能翻译这种语言的所有词汇。眼前就是一个例子,他甚至不会说希伯来语,但只要是希伯来语的词句,他看一眼就能翻译过来。
大脑进化,现在的夏雷等于就是百度机器人翻译系统。大篇的内容翻译下来肯定会出现纰漏,甚至给人一种混乱的感觉,但就短词短句而言,那是绝对没问题的。
翻译了那些希伯来语的注释,夏雷心中一阵激动,“找到了,那是古耶路撒冷的排水系统!圣墓教堂的下面就有一条排水沟!”顿了一下,他的心中又暗暗地道:“等等,这里总共有三张图合在一起,最下面的地图有是什么内容?”
这个念头一起,夏雷的左眼的视线再次下行,剔除第二张地图。
夏雷直盯盯地盯着橱窗里的地图看,样子魔怔,龙冰和唐语嫣忍不住对视了一眼,两女的眼眸里都满是好奇和不解。
“喂?你发现了什么?”龙冰问。
“走神了?”唐语嫣的声音。
这时两个穿着制服的安保人员走了过来,其中一个还拿着对讲机在说着什么。
段宁宁顿时紧张了起来,“快走,我们引起别人的主意了。”
夏雷却还站在橱窗前一动不动,就连眼睛都不眨一下。此刻的他,仿佛被什么东西黏住了,挣脱不了了。
龙冰推了夏雷一下,夏雷却还是没反应,就像入了魔一样。
唐语嫣当机立断,“段小姐,你走,我们来应付。”
唐语嫣的级别远比段宁宁高很多,她也没有犹豫,转身就走。
两个安保人员走了过来,其中一个用英语说道:“你们在干什么?”
龙冰用英语回答,“没干什么,我们只是在看文物。”
借着龙冰挡住两个安保人员的时机,唐语嫣用脚狠狠地踢了一下夏雷的脚后跟,压低了声音,“你在干什么?”
夏雷这才回过神来。他闭上了眼睛,轻轻地摇晃了一下脑袋。
一个安保人员说道:“你们都是从华国来的吗?”
龙冰说道:“是的,我们喜欢以色列这个国家,有什么问题吗?”
那个安保人员说道:“请把你们的护照给我们看一下。”
“为什么?”龙冰的眉头皱了起来。
“不为什么,只是例行检查。”那个安保人员说道,然后催促道:“快点,不要找麻烦。”
这似乎已经是一个警告了。
龙冰正要掏护照,夏雷走了上去,笑着说道:“两位先生好,能交给朋友吗?我们都是华国上海人,我们从上海来,你们知道上海吗?”然后,他扯着嗓门,冒了一句不伦不类的上海话,“侬们和阿拉都是好朋友啦。”
这样的上海话,听得龙冰都想一脚给他踹过去,太肉麻了。不过,夏雷的机智却也让她感到佩服。
在二战时期,德国纳粹迫害犹太人,没人愿意给犹太人提供避难场所,只有华国。犹太人在上海有一个定居点,很多犹太人都在那里避难。直到现在,也有犹太人幸存者前往上海报恩,感激那些帮助过他们的华人。夏雷提到上海,冒充上海人,目的已经无需多言了。
果然,一个安保人员一听夏雷说是从上海来的,脸上顿时露出了笑容,“先生,我知道上海,我祖父和祖母在上海住过一段时间,感谢你们曾经给他们的帮助。”
“哎哟,还真是凑巧啊。”夏雷笑着说道:“我爷爷奶奶就帮助过好多犹太人,我奶奶曾经跟我说过,那个时候你们很苦,她是一个心善的人,她从鸡窝里掏出的鸡蛋自己都舍不得吃,都要送给犹太人。”
“你奶奶真是一个伟大的女人。”与夏雷对话的安保人员凑了上来,给了夏雷的一个充满感激的拥抱。
结束拥抱,夏雷试探地道:“先生,我们在街上也被你们的警察拦住,检查了我们的证件,还问了我们很多问