第86章 滥小提琴充数（中）

远远地，叶卡捷琳娜就已经可以清楚的看到，拉祖莫夫斯基正在和彼得讨论他们手上的乐谱。那并不是海宁带来的乐谱，而是他们两个根据海宁所弹奏的音乐倒推出来的谱子。不过因为海宁带来的音乐当中，有一些他们闻所未闻的创作手法，所以他们推敲出来的谱子有很多人然需要琢磨的地方。现在，他们就正在做着类似的事情。

叶卡捷琳娜对于丈夫的音乐爱好素来痴之以鼻，所以他原本是不屑于观察这两个人的，毕竟他此行的目的是找到海宁。

然而就在这个时候，一连串悠扬的旋律却从他们身后传了过来。

听到旋律的彼得和拉祖莫夫斯基也赶紧回头看了过去，紧接着他们就露出了赞赏的表情。

叶卡捷琳娜此时已经逐渐靠近，但因为两人的遮挡，他无法看到他们身后究竟发生了什么。

不过，那旋律的声音却是越来越清晰了。

忽然，一些模模糊糊的怪异单词也掺杂进了旋律之中。凭借音色，叶卡捷琳娜可以判断出那是海宁在说话。

不，他应该是在歌唱。

这还是她第一次听到海宁歌唱。

她停住了前行的脚步，伸直了耳朵，倾听着歌声。

她的随从们也小心翼翼的停下了脚步，声恐打扰到他对音乐的鉴赏。

只有黄莺默默的走了过来。

她知道叶卡捷琳娜肯定还有另外的问题想要问询。

果然，这位未来足以震慑欧洲的女人问道：“他唱了什么？我是说那个词是什么意思？”

黄莺打开耳部的广域麦克风，然后启动语音识别的AI程序，不久之后就得到了准确的答案：

千山万水怎么能隔阻我对你的爱

月亮下面轻轻的飘着

我的一片情

真的好想你

你是我灿烂的黎明

这是歌曲《真的好想你》当中的一部分歌词。

只不过歌词在如今这个场面之下，恐怕并不是核心内容，海宁之所以哼唱出声，来恐怕是在担心自己忘记曲调，所以他们用歌词来提醒。

当然这方面的小心思就不需要转告给叶卡捷琳娜了。

对于未来女皇刚才提出的问题，黄莺有一万种方法可以回答的完美无缺。当然在不必要撒谎的情况之下，她和海宁一样选择了如实相告。

为了意思可以传达的更加准确一些，他甚至还专门做了翻译，将汉语的歌词转译成了俄文。

叶卡捷琳娜如愿以偿的得到了想要的答案，然而此时她心思却早就已经飞到了其他的地方。

“这曲子真好听。”

不同于后世为这首歌作的配乐，此时海宁所演奏出来的曲调是用小提琴来进行的。

正如同《贝多芬病毒》实际上是来源于悲怆奏鸣曲的改变一样，有很多经典或者流行的歌曲，也都是可以用小提琴来演奏的。这主要是和小提琴的音域特色有关。

海宁现在所演奏的《真的好想你》其实不过是一个不怎么典型的例子罢了。

有些曲子在改用小提琴演奏之后，时常能够燃放出意想不到的旋律效果。

当然也有一些就比较失败。

海宁就曾经在网上看到过一回国外爱好者演奏的小提琴版《国际歌》。

演奏者大概是听惯了小提琴悠扬的旋律，觉得提琴版本的乐曲就应该是那个样子的，所以整首国际歌演奏下来之后，原本荡气回肠和慷慨激昂的旋律色彩被“挥霍”的荡然无存，反倒是国内某位小姑娘的小提琴版本，利用舒缓的节奏，保留了荡气回肠的感觉，同时又利用小提琴快速流畅的特色，保住了给人们带去热血沸腾的希望。

基于这样的认识，海宁在改编歌曲的时候是非常小心的。《真的很想你》是他翻来覆去推敲了一天多的时间，然后又在黄英等人的陪伴之下，通过中继手段调取了其他机器人数据