1056 译名

然不知道您究竟是什么身份，但随意用唬人的语言来试探出来的反应可算不得数。”段青辩驳的语气几乎毫无波澜：“至于伏拉沃斯阁下的心虚……或许是因为什么其他的理由？”

“其他的理由？”无视了段青之前语言上的不敬，年轻的军官缓缓地睁大了眼睛：“难道他的身上还有什么我们没有发现的罪名吗？”

“你这个人不去当拷问官简直就是浪费人才。”

低声嘟囔出了这句话，转过身来的段青缓缓地抱起了自己的双拳：“在我们冒险者的世界里有一句话，在没有排除其他可能性之前的犯罪都无法被确定为真实的犯罪，这位军官大人之前所陈述的一切指控疑点重重，它们无法从根本上成立伏拉沃斯阁下的贪腐罪名。”

“请将军明断。”

他仰起头，用这样的姿势面向了那位坐在中央王座上的斯蒂尔将军阁下，后者一直微阖的目光也随之缓缓地睁开了，刚毅有质的国字脸上也逐渐泛出了某种下定决心的光辉：“罗阿宋。”

“……啊？”

“身为帝国的一方之长，我会用最为公正的方式给伊达家族的次子降下我的结论。”双眼中的坚毅光芒终于汇聚在了段青的身上，这位帝国的将军发出的声音沉重而又透彻：“但是在此之前，我可以先为你们的争论提供一个其他的线索。”

“那就是伏拉沃斯这段时间正在寻找之物。”他的目光微移，令人胸腔发闷的声音也不断地在大厅中回荡着：“名字叫做罗阿宋，是吧？”

“那，那个那个……”似乎是有些顶不住这位将军施加在他身上的沉重压力，胖子贵族哆哆嗦嗦地回答道：“那是一位好友拜托给我的，说是让我去寻找它的下落，我，我……”

“于是你就答应了。”那沉重的声音缓慢地询问着：“你找到了吗？”

“我，我……”

声音变得更加支支吾吾了，面色如纸的胖子就像是喘不上气来一样地发出了粗重的呼吸声：“还，还没有……”

“看来你已经知道了那个东西究竟是什么。”没有继续等待着那位帝国贵族说出自己的回答，斯蒂尔将军转而将自己的目光移开了：“罗阿宋这个名字，我也在这座城堡中打听了一段时间，后来我才知道，那不是它的真正名字。”

“那只是古魔法帝国留在这个地方的古魔法语，不知被谁给传了出来。”国字脸上的那双眼睛再度变得锐利，陡然落在了段青的身上：“翻译成通用语的话，它的名字应该叫做欧克诺斯。”

“你在寻找的是欧克诺斯圆盘。”他声音低沉地说出了最后的答案：“那些复辟者正在处心积虑寻找的古遗物，是吗？”

胖子顿时面如死灰。

“哦，我好像看到了更有意思的东西。”

沉重的感觉随着空气之间一瞬间的寂静而猛然降临在了每一个人的左右，只不过这种沉重的感觉与之前将军说话的时候所带来的感觉有所不同，察觉到了这点蛛丝马迹的那名年轻的军官却是将自己的目光落在了同样的方向，然后用发现了新大陆一般的兴奋语气朗声说道：“这位冒险者阁下的反应似乎有些特别。”

“……”

“不愧是将军大人，这么快就找到了新的突破口。”

四周的弦逐渐绷紧的气氛中，向前走了两步的年轻军官跨越了伏拉沃斯的位置，然后用居高临下的审视目光，望着面前这位灰袍魔法师的脸：“与您辩论了这么长的时间，还未请教阁下的尊姓大名。”

“你叫什么名字？”

“……没事。”

暗中朝着身边的雪灵幻冰摆了摆手，心中长叹了一声的段青也随之来到了那名军官的面前，他深深地吸了一口气，然后用平淡的目光抬头与对方的眼睛相互对视着：“我就是临渊断水。”

“请多指教。”