第151章 世子戏多
是很正常吗?怎么了你有意见?”
段景蘅摇摇头,老实道:“娘子所言极是,不敢有。”
片刻之后,又道:“不过,既然娘子看医书是理所当然的事,那方才为何要遮遮掩掩,怕我看见?”
宴蓉脑回路转得飞快,没好气地道:“我怕你偷师,抢我饭碗。”
段景蘅一愣,他堂堂景王世子,还需要偷学医术抢人饭碗。
不知为何,这么蹩脚的借口在她嘴巴里讲出来,竟有些另类的可爱。
虽然被她呛了,但是他一点儿也不失落。
“娘子,你看得懂衍朝文字?”段景蘅还是比较好奇这个问题。
谁料,这话反而让宴蓉愣了愣,反问道:“这是衍朝文字,上面的字和你们……和豫朝的不是一个样子的吗?”
段景蘅笑笑,原来她并没看出区别。也是,本来就不是个爱读书的人。
他捧起一本医书,放在她的跟前,细细解释:“你看,衍朝的字,这里是直接勾陈过去的,倘若是用豫朝的写法写这个字,则会多添上几笔。”
段景蘅一边说着,一边在书本上无声地划着,灵巧的指尖流转间,倒是个称职先生,让宴蓉这种不爱学习的学生也一下子看懂了。
“那这不就是简体字和繁体字的区别……”
宴蓉小声嘟囔着,她就说怎么自己没去过衍朝,看起衍朝的医书却感觉比豫朝的文字还轻松,原来竟是因为衍朝的文字更简化,有点接近现代的白话文。
“简体字和繁体字?”段景蘅听着她又说了自己听不懂的新鲜词,不会仔细一回味,仿佛确实是这么回事,不禁失笑。
“豫朝的字比衍朝复杂,是因为当初衍朝创立之时,没有自己的文字,实力不如豫朝,又不甘心以无名小国自居,从我豫朝盗取了文字过去,又删删改改地变成今天的衍朝文字。”
段景蘅说话间,语气尽是不齿。
宴蓉算是听明白了,原来真正偷师的,是那衍朝。这不要脸的行径,倒是让她想起了后世的某棒子国和某岛国。
瞬间对这个所谓衍朝的印象更加不好了,赶紧撇清关系。