第 498 章 第 498 章
正常情况下,《士兵突击》这种军旅剧,想要被北美引进的可能性为0。
但现在月云降临于此界,这个宇宙里他说了算。所以当这个消息传到《士兵突击》剧组时,负责人还以为火焰电影在开玩笑,压根儿就没有继续聊下去的意思。后来经过多次沟通,知道是金球奖颁奖礼上,在众目睽睽之下,把人发配去西伯利亚“自愿”挖煤的那位大佬对这部剧有兴趣,才觉得有了那么丁点的可能性。
然而他们还是低估了月云的能量,这部剧的引进顺利到不可思议的程度,一路被绿灯放行,强势登陆NBC电视台,一刀不剪,一集不拉。甚至连国内各大卫视都没有来得及反应过来,反倒是北美首先定档九月。
《士兵突击》由月云和王扬二人亲自担任台词翻译,以保证它的核心内容不被破坏。并且为了保证它的经典程度,月云不惜自掏腰包,邀请剧中演员们前来洛杉矶,重新为该剧配上英语台词。
这种在全世界刷脸顺便旅游,还能挣钱的机会,没几个演员会拒绝。诸多主演一个不拉,全都欣然前往洛杉矶,进行为期一个月的配音工作。
王扬对这一行人非常重视,百忙之中挤出时间,跟月云早早等在洛杉矶国际机场迎接包机。
不多时,出品方带着一行40多位演员浩浩荡荡的走出机场,领头的那位跟王扬其实是熟人,华谊兄弟的董事长王中军。火焰电影跟华谊兄弟有着密切的合作关系,之前甚至合资成立了一家公司,为的就是探索两国电影合作交流的新模式,打破国内引进电影的权力掌握在一家公司手中的格局。
寒暄过后,一行人坐上早就准备好的两辆豪华大巴,前往圣莫妮卡盖特威酒店。月云不耐烦跟王中军打官腔,在第二辆大巴上陪同演员们聊天,发现他们许多人并不是职业演员。就像剧中拓永刚的扮演者刁海明,他从中央戏剧学院毕业后,就一直留校任教,是一名表演系的老师。
月云一向是有什么说什么,仔细打量他一阵:刁老师,等下到了酒店,如果你有空的话,一起坐坐,喝杯咖啡?
大巴里的气氛顿时凝固了,一车男演员用诡异的目光看着月云,刁海明甚至都不知道该怎么接这个少年大佬的话,他完全没想到在这种情况下月云会说这种话。
一边的段奕宏嘴皮抖了抖:那个,月,月总……我们,我们只是来配音的,不会……我们没有其他的……这个……爱好……
这位是领衔主演之一,按说应该坐在头一辆车,但他的性格并没有那么功利,看见人都抢着上第一辆车往王扬跟前凑,他就没往前挤,上了第二辆车。
月云忽然反应过来,以他的身份说出这句话,很有那么点暧昧的意思,眼睛一虚:我也没有“其他的”爱好,你们放心,我有女朋友!而且还很漂亮。
见一帮戏精强行调动脸上肌肉尬笑,月云翻个白眼:算了,我就明说吧。我对医道还算是有点心得,观刁老师你的气色,你的身体,怕是有点不妥。
一边邢佳栋心直口快:怎么可能?月总你可不要胡说,刁老师的身体壮的跟牛似的,能有什么毛病?你八成怕是给来美国行骗的江湖郎中骗了。哦,江湖郎中就是……
他还没说完,刁海明脸色一变,对他摆了摆手打断他:月总,我最近,不,是一直以来,胸口的确都有些不舒服,虽然不是大毛病,却总是难受的那种,对谁也没说过。你竟然一眼就能瞧出来,真是神了。
这下一车人都没话说了,段奕宏关心道:那他没事吧?
月云语气轻松:他的唇色很不对,但我猜,应该不是什么大毛病,等会儿我给他看看才能清楚具体病因。可是很明显,病情的外因是积劳成疾,他必须得好好休息一段时间,否则可能寿不逾天命。
刁海明有些发