第四百三十六章 遇到难题
虽然说这是人之常情,但是这王真说得时候还是小心翼翼得。
“我批的?哦,是哦,你这么一说,我还真的是想起来了。哎呀,真是得,怎么就偏偏在这个时候结婚去了呢?你说她要是再早几天或者晚几天得都可以啊。这下好了,现在事情都凑到一起了。”
蒋婷婷虽然想起来了,但是嘴上还是忍不住抱怨。
“这样吧,你想想办法,先去找一个精通墨西哥语的人吧,这是史密斯公司一直以来使用的语言。对,了这个事情可是非常重要的,你课不要大意了啊。也不能有什么闪失。”蒋婷婷吩咐道。
“杨总,现在市面上墨西哥语的翻译可是并不好找啊,咱们得材料是很着急,但是您能给我透露一下,最晚什么时候要吗?
要是还来得及的话,我可以立即回母校去找我们学校教墨西哥语的老师,请他帮忙翻译一下,只是我怕时间上会来不及?”王真说道。?
“最好是下班前,五点吧,我知道时间很是紧迫,现在马上就中午了,你还是赶紧去吧。”
蒋婷婷自然也是知道自己的要求有些过分,太着急了,强人所难。
但是自己也没有办法呀,这个合作对于他们公司来讲是很是重要的。
尤其这个是蒋婷婷从上任一来,自己接手的最大的一个项目。
这个项目一定不能有任何的差池。?
“蒋总,我现在就出发去找我的老师,但是我不知道能不能赶得上,为了预防万一,我觉得还是兵分两路的比较好,你看看能不能安排其他人在网上找些翻译软件也来翻译一下?
这样一旦我这边要是赶不回来或者是没有翻译出来的话,还不至于会耽误时间,你觉得呢?”
王真提出了自己的建议,自己是肯定会尽心尽力的找老师帮忙,但是毕竟人家教授不是总有时间的,万一赶上人家下午都有课,那岂不是要泡汤了?
“这怎么行?这个文件可是相当重要的,怎么能用翻译软件来翻译呢,要是什么都能用翻译软件,那我们公司还花着高价去请翻译做什么?
万一那个软件里的意思表述不对,影响了我们的判断,这个责任谁能来承担?
但是,你的顾虑是应该的,我们确实是要兵分两路。
你现在赶紧去找你的老师,咱们不怕花钱,多少钱都行,只要能在五点前出来就行。
真真姐,公司的这个业务可是就靠你了,你一定要完成啊。”
?蒋婷婷此时很是严肃又渴求的说道。?
“蒋总,这……这我也保证不了呀,我只能说我尽量去完成这个任务!”?王真说道。
主要是自己虽然是知道他们学校的那个老师,但是人家老师应该也不认识自己吧。
再说了,求人帮忙,你再将时间给规定出来,这可是有些说不过去了吧。
如果他们公司将所有的希望都压在她一个人的身上,那万一要是自己完不成怎么办?那公司的事情不就被自己给耽误了吗?
再说了,要是出了问题怎么办,这么大的一个项目,自己可不敢背锅呀。
“虽然你是我的亲信,但是这事事关重大,这么说吧,如果你要是办不好这件事的话,你也就不用回来了。
这次我们跟人家史密斯公司合作涉及的金额可是巨大的,这也是咱们公司进军海外市场的第一站。
我现在只要你尽心去做,不要借口。
你必须要将这个事情办好,听明白了吗?”
蒋婷婷真的不是要故意刁难她,现在她也很难呀,自己也是一点办法都没有呀,这个项目对自己而言,实在是太重要了。
“这么说吧,你要是今天将这个事情办好,我亲自给你签批,给你发三倍工资作为奖金!好了,时间紧迫,你赶紧去吧,我在这里等你。
哦,对了,让我的司机送你过去吧,这样可以节省路上的