268 差点就拿到了金棕榈

年以《雾津》获第14届亚洲影展最佳导演奖，朴赞郁喜欢这部电影，也喜欢里面的歌曲《雾》，“这首歌在电影中反复出现，我从小就喜欢这首歌。我一直有一种冲动，想在一部爱情电影中使用这首歌。”

于是，就有了《分手的决心》的灵感，“这是我很久以来一直想拍的电影类型，一部特殊的侦探电影，加上这首歌曲的浪漫感觉，我想把两者结合起来，但我不希望它只是一部带有浪漫情节的警匪片。”

总而言之，就是虽然是拍一部浪漫的警匪片，也要是朴赞郁风格的，如同朴赞郁在其随笔集《朴赞郁的蒙太奇》开篇中所强调的——“第一是个性，第二还是个性，个性高于一切。”

而此次，帮助朴赞郁完成这部个性十足的《分手的决心》，是演员汤唯。

朴赞郁将这个电影计划告诉他的老搭档——编剧郑瑞景时，郑瑞景说：“好的，片中的女性角色应该是中国人。这样我们就可以让汤唯出演。”朴赞郁喜欢这个建议，他立刻就同意了。朴赞郁笑说自己是汤唯的粉丝，看了汤唯的《色戒》后非常喜欢。“汤唯很难读懂，像一口深井，足以让人保持好奇心。”

因此，《分手的决心》从剧本创作阶段开始即以汤唯为原型。朴赞郁说如果汤唯回绝了，就意味着剧本要重新写，所以在还没有完成剧本大纲前，他就和汤唯见了面，花了一两个小时向汤唯讲述这部电影，而汤唯也非常爽快地答应了。对于汤唯，朴赞郁大加赞赏：“汤唯通过她优雅的表演，表达了一个大胆而神秘的角色，增加了不可预知的紧张感。”

汤唯在片中扮演的徐来是中国人，也因此，虽然她说韩语，影片中却有不少“中国元素”。比如，山和海是这部电影的两个关键的戏剧性场景，汤唯在探望母亲时手上拿的书就是《山海经》，她试图把《山海经》从中文翻译成韩语，既是学习韩语的一种方式，也是因为她喜欢这本书。汤唯扮演的角色在影片中还引用了孔子名言“智者乐水，仁者乐山”，汤唯也透露这些台词都是剧本里写好的，“导演、编剧计划好了一切”。

“复仇三部曲”虽然是说“复仇”，但是更强调道德

《共同警备区》是朴赞郁继《月亮是太阳的梦想》和《三人组》后导演的第三部作品，当时就连朴赞郁自己都认为，如果这部电影再不成功，他恐怕就要与导演这个职业告别了。

当时，有人问朴赞郁在《共同警备区》中试图突破或者颠覆什么？朴赞郁回答说：“我试图杀死‘我’。相比语言，我更注重沟通；相比少数忠粉，我更注重广泛大众；相比自我意识，我更注重主题；相比执导，我更注重演技；相比风格，我更注重感情；相比美学，我更注重政治学。总的来说，我努力使之成为A，而不是成为B。为了最大限度地消除导演的存在感我拼尽了全力，无论结果如何，我都为此感到骄傲。”

《共同警备区》是朴赞郁导演事业的一个巨大转折点，之后他的《我要复仇》《老男孩》和《亲切的金子》构成的“复仇三部曲”更是让朴赞郁成为国际级导演。

对于“复仇”的主题，朴赞郁曾经表述说：“一个社会文明程度和教育水平在发展，人们不得不深深地掩饰自己的愤怒、仇恨和嫉妒，但这不是说这些情感就消失得无影无踪了。人际关系日益复杂，愤怒也会日益生长。随着现代社会个人的精神负担加重，在愤怒增长的同时，宣泄愤怒的出口却愈来愈小。这种情况是不健康的，可能因此才有艺术的存在。”

他表示，自己的影片虽然是说“复仇”，但是更强调道德，“有罪的良心才是核心主题。说到底，我希望复仇变成一种救赎的行为，实施复仇行动的人在寻求拯救自己灵魂的方式。”

这次在《分手的决心》中，朴赞郁拍得毫无其之前经典作品的“重口味”，朴赞郁称其为一部“成人电影”：“当我说这是一部成人