第852回 千里寻夫

他想了一想，便向主人致以深切敬意，回答道：“谨来拜访。”毗摩国王虽然满脸堆笑，心里却不住地再三思索：“他远在几百里之外，到底为了什么突然来到？

他一路上要经过我的许多村庄，既来访问，他却一个村庄也没有停留。若是为区区事，他怎能亲自专程前来呢？”

毗摩国王已经料想到事情并非一般，等款待过哩都波尔那后，便对他：“请先生歇息吧，你一定非常疲倦了。”

哩都波尔那国王受到了热情款待，十分高兴，随后在毗摩王众多奴仆的簇拥下住进了准备好的宾馆。

当伐尔湿内耶陪同国王哩都波尔那走开的时候，跋乎迦也动身赶起车辆，走向一座车房。

他卸下了马匹，让它们吃草料和饮水，然后，他进到了车辇的座厢里，遵照哩都波尔那国王的命令，在那里等候。

达摩衍蒂，她看见了哩都波尔那国王和车夫伐尔湿内耶，也看见了跋乎迦那副模样。

毗德尔跋公主不由得左思右想：“这车辇究竟是什么人在驾驶？那洪亮的声响与那罗的没什么两样，我却没有见到尼奢陀国王。

也许如今这一门技能，已被伐尔湿内耶学到手，因此他的车辇之声，如同那罗的一样？或者，哩都波尔那的驭马技巧与那罗旗鼓相当，我误把他的车辇声当作是那罗驱车的响声？”达摩衍蒂经过一番琢磨，便派出一名宫女，前去侍奉跋乎迦。

达摩衍蒂：你到车辇的座厢里，找到那个畸形的侏儒跋乎迦，仔细了解一下他到底是谁。

亲爱的！到他面前你要请安，要彬彬有礼，温文尔雅。你应该把真实情况询问清楚。

如今令我疑惑的是：这位车夫很可能就是国王那罗，如果事情真是这样，我就心满意足，夙愿得偿了。

在你询问他时，要提一提波尔那陀问过的那番话，然后看他如何回答。

女使者接受命令，前去向跋乎迦传话，而美丽的女郎达摩衍蒂站在宫殿上观望。

盖湿尼：人中雄牛啊！欢迎你驾到，问你安好！达摩衍蒂让我来问你：你们是何时动身启程的？来这里是为了什么事情？请你把实情详细地告诉我，我好回报给毗德尔跋公主。

跋乎迦：激动的女郎啊！哩都波尔那国王素来享有盛名，他听达摩衍蒂要再次选婿，而且，选婿大典就定在明日举校

听罢这条消息，国王便急忙上路了，我是他的车夫，驾驭着头等的追风骏马，走了几百里路程。

盖湿尼：你们之中的另一位是谁？而你，又是谁？你是怎样担任车夫这个差事的？

跋乎迦：他是那罗国王的车夫，叫伐尔湿内耶，名气很大。那罗出走以后，他就去侍奉哩都波尔那国王了。

我非常精通马性，又有高超的烹调手艺，所以，哩都波尔那国王亲自选我担任车夫，也兼当厨师。

盖湿尼：那么，伐尔湿内耶是否知道国王那罗去了什么地方？跋乎迦啊！不论怎么样，他总会对你讲过点什么吧？

跋乎迦：伐尔湿内耶把那罗的两个孩子托付在这里，以后，他就依照自己的愿望离开了簇。

他根本不知道关于那个行为不光彩的尼奢陀国王的去向。女郎啊！不会有任何人知道那罗了，那位大地之主的美貌已经隐没，他潜行匿迹，在这世界上到处飘泊。

即便是他自己或他最亲近的人，都不可能认出他。因为他身上现有的种种特征，无论如何也无法证明他就是那罗。

盖湿尼：前些时候，有一位前去阿逾陀城寻找那罗的婆罗门，他曾经再三再四、反反复复地转述一位女子的话：“赌徒啊！你割走了她半件衣裳，尔后，你又去了什么地方？

亲爱的！热恋着你的妻子刚入梦乡，你竟把她抛弃在荒凉的森林。她只能用仅有的半件衣裳遮身蔽体，忍受住了种种熬煎。此刻，她已经住进了你指点的地方，正翘首盼