第二十一章 别样的心情
别样的心情
因为心中一直惦念着要上游戏把神器送给大神,所以这天芊荨又一次早早吃过饭抱着个抱枕窝在书桌前开电脑,准备登陆游戏找大神去。
“多多,你的翻译稿都整理完了么,又准备上游戏啊”刚自习室回来的大姐锦瑟刚才在自习室就不见芊荨的人影,回来只见她麻溜地准备登陆游戏便提醒了一句。
“啊呀,我怎么把翻译稿给忘记了”芊荨一拍脑袋想着最近自己是怎么了,对游戏那么上心,不是说好游戏玩玩就好,不要投入太多心神和时间嘛。
想着系教授专门指派自己的几篇活动宣传稿的翻译还没有整理完全,再过两天学校就要迎接来访团的
访问,怕是届时没有整理出稿件的话影响颇大。
这么想着芊荨也就先搁下正准备登陆的游戏界面,专心打开宣传稿的文件包准备一心一意整理已翻译和未翻译完的稿子。
这稿子说是用在日本名古屋方向的一所名校这次来中国到访交流文化与宣扬学校育人体系的座谈会上用的,所以芊荨也是相当认真的翻译和整理力求发挥最好。
为啥这差事唯唯指派芊荨来做呢?说到这芊荨忍不住也要夸夸自己的语言功底了。虽然主修的英语副修的日语,但冲着对日本动漫的热爱,芊荨还是把副修这门课修到了顶峰。因此不外乎系教授在接到学校安排的时候会格外放心把这活委任给芊荨来做。
其实吧芊荨也不是热爱学日语,毕竟自己也是根
红苗正的爱国小青年一枚,想着自己伟大祖国的博大精深中文还待好好琢磨深究呢,学什么倭国小语言。
但是耐不住芊荨爱看动漫呀,还真别不承认倭国的动漫业发展的是挺高大上的。无论从画质处理还是情节设定,都不是国内几部教育意味的国产动画片可以比的。
不知道是出于资源进口的限制还是怎么的,好些动漫资源都是稀缺状态。好不容易等来了资源种子,没有带着字幕也就不提了还没有翻译,简直没法看。
这让芊荨这个动漫狂热粉简直要掀桌了,次数多了芊荨也是恨极。干脆在可以选副修日语时毫不犹豫选了这个。
思绪扯回来,芊荨静静的翻阅小字典和查阅网络上的俗语资料,及其安静而认真的埋头苦干了个把时辰
后。终于伸了把懒腰,用手捏捏后脑勺下的脖子边,左右摇摆下脑袋,干完了~~
吁…芊荨长吁一口气,把资料包妥善又细致的检查一番,看没有发现多余问题便整整齐齐打包成一个压缩包,登录QQ邮箱发给系教授准备请他先过目一番。
芊荨拍拍自己的小肩膀,起身去把自个杯子里的已经冷掉的开水倒去一半又添了些许热开水。然后坐在电脑前,准备正式登录游戏界面上游戏也~~
‘凉夜晚秋倚门回首,此去几何欲说还休,只念一人共你白首,管他什么前程锦绣…’游戏登录背景音如期响起,歌声优美歌词特别,分外令人动情。
欸,芊荨听着这歌似乎是新换的,再仔细听了一阵发现还真是新换的曲子。看这歌词还真是荡气回肠侠骨柔情,真是在哪个江湖都逃不开一个情字。
进了游戏后,芊荨惦记着要先把神器给大神,因此第一时间先是点开了好友栏,正巧大神显示在线状态,于是准备邀请大神入队然后过去找他。
刚要动作时,芊荨又突然有几分扭捏紧张起来。想着自己这冷不丁跑去送大神神器和神丹是不是有点太突兀了??这大神如果拒绝了怎么办,难道要自己解释这算是迟送的嫁妆要大神务必收下嘛?!
想到这芊荨忍不住就有点脸热,这怎么好意思呢…转个思路芊荨又是一想如若大神一本正经毫不犹豫点他交易他就收下了,那自己不是也没机会解释这是补送的嫁妆么!!
思来想去芊荨是怎么琢磨怎么纠结…本来点着大神头像的动作也是停在那儿