第 9 章
“我很好,我不撑,我还能吃很多!”
“话说,你们这个翻译器,是不是有点问题啊?”
白溪溪恶狠狠地咬下一大口煎饼皮,嚼巴嚼巴,像只气鼓鼓的小仓鼠。
然后,一边打开搜索页面,一边给大家科普。
“咸薄撑……一种客家的特色饮食。”
“需要将籼米、粳米、糯米等大米,辗磨成浆,兑上米粉,用粉浆煎制而成。”
“撑,不是吃饱的意思,而是在制作的过程中将粉糊‘摊开’,摊开煎到金黄就可以吃了。”
伴随着幽幽的声音结束,直播间也陷入了尴尬的沉默。
好半响,才有一条干巴巴的弹幕飘出来解释。
【呃,那个主播,据说直播间的等级太低的话,翻译的版本也会很低,因为收集词条需要系统能量……等你升级到lv.5,翻译软件应该也会升级的,到时候就会有词条注释了,哈哈哈哈哈哈!(干笑)】
“……”
这回沉默的,换成了白溪溪。
点我了,又在点我了。
可恶,这什么牛马公司,怎么小主播连个翻译软件都不肯配个好点的啊!
白溪溪郁闷低头,默默啃早餐。
光滑的白瓷盘上面,摆着两份咸薄撑,一份是香葱腊味的,金黄的饼皮上面点缀着葱绿和腊红,是葱花和腊肠碎。
“咔吱”一口咬下去,饼皮的边缘酥酥脆脆,有一丝咸香,再多咬一口就品尝到糯叽叽的口感,搭配上腊肠碎馅料独特的风味,咸香回味,软糯香口。
另外一份,是香菇虾仁味的,饼皮依旧酥脆,但是内陷却混合了虾仁鲜味的香菇碎,虾仁完全激发了菌菇的香气,鲜甜拉丝,香惨了。
总而言之,糯叽叽yyds!
白溪溪吃的香喷喷,腮帮子一鼓一鼓,哪怕一句话没说,光靠沉浸式的吃法,就让弹幕区的口水哗啦啦流了一地。
甚至于有的直播观众,扭头就退出了平台,直接去找当地的营养液公司投诉,强烈要求开发香葱腊味和香菇虾仁味的营养液,并声称水果味都是□□!!
对此,营养液公司表示,你们在发一种很新的疯。
……
就在白溪溪即将吃完早餐的时候,桌面上反扣的手机,突然震动了一下。
呦,是谁大早上发消息?
白溪溪有点好奇。
作为一个常年旅居的寡王,除了工作之外,她的常用联系人基本不会超过五个,在这个时间发消息的……
那应该是没有啊。
白溪溪纳闷点开手机,迎面而来的,是熟悉的称呼和一长串感叹号。
〖溪溪宝贝,溪溪宝贝!!!!〗
〖好想宝贝,么么么么么么么!〗
〖你最近在哪玩呢,上班好无聊好无聊好无聊啊啊啊啊!!〗
“……”
白溪溪默默把手机屏幕压低了一点,避免被直播间录进去。
眼前这个热情到发疯,感叹号毁天灭地的女人,就是她的大学室友兼最好朋友——洛青青。
是一个,第一次见面,就要给她改姓的,疯丫头。
面对大清早的消息轰炸,白溪溪默默回了一个〖。〗
对面立刻秒回,撒泼打滚。
〖不要冷漠句号,不要冷漠句号!!!〗
是的,她们不光是性格天差地别,就连习惯用的标点符号,都不一样。
这样的两个人,能成为朋友的理由,自然也正经不到哪里去。
单纯因为名字对称,且带颜色。
用洛青青的话来说,从姓名就能看出,她们都是天赋之女,生下来就是会画画的!!
唯一的遗憾就是,为什么白溪溪不叫黄溪溪,为什么她不叫洛红红、洛蓝蓝(她甚至觉得自己可以精分叫两个名字)。
因为,三原色,才是坠吊的!!