63、第 63 章
聆听状,时不时记点什么,看起来是一名非常合格的翻译员。
现场的利国直播品台知道网络炸成什么样子,迫不及待把镜头转过去,还特意拉近来了个特写。
高清镜头中,梁汝莲就像名字般,宛如朵出尘的莲花。
她只化了个保持礼节的淡妆,皮肤又白又红,因为没有这粉那霜的,散发着天然的健康光泽。
国内网友毫不吝啬赞美。
“不亏我莲姐,这皮肤绝了,化妆品厂家有在的没?还不赶紧签人。”
“对呀,代言化妆品吧,我绝对第一个买。”
“看我莲姐这气场,完全看出来第一次,不知道以为是个外交老手呢。”
“莲姐在写什么呀,好像不是汉字?”
一般来说,直播这种场合有讲究的,翻译员记录东西虽然算不上秘密,但镜头最好不要拉近。
然而此刻的摄像师同样心潮澎湃,又能打又爱国还懂小众语言的莲姐姐,谁不爱呀。
镜头慢慢拉近......
的确不是文字,好像是只......小乌龟?
众网友:“.......”
好可爱,像上课偷懒的女学生。
马拉国外长说了足足好几分钟。
该翻译了!
梁汝莲放下笔,表情严肃,没说华语,说的是在场都能听懂的英语。
“马拉国外长先生情绪有点激动,有些话是对我方说的,有些是说给利国,我用英语翻译可以吗?”
柴锐利微微皱眉。
昨晚把人从警局接来时精神看起来不太好,可以想象,和男犯人同一间牢房关押了两天,即使身有功夫也没少遭罪。
他不忍叮嘱太多,只在来的路上简单介绍了下基本的翻译流程。
外交场如战场,以发言人为主,翻译辅助,应该先说给己方再做决定。
尤其这种对方没有翻译听不懂的情况下。
不过,也不能要求太多。
柴锐利点点头,递过去个安慰眼神:不要紧张!
利国自然也不反对,事实上,他们根本不在乎马拉外长说什么,他今天来的任务只有一个,不要在乎外交礼节,让华国出丑。
“好的,这样的场合,一些骂人的话我就不说了,当然,这主要是骂我方的。”
观看直播的网友:“.......”
新手就是新手。
柴锐利垂眸,思索待会该如何应付,这一句话,让利国占了先机。
“我先翻译外长先生说给贵国的话。”梁汝莲放下笔,看起来有点不知道该如何开口,犹豫片刻才道,“他说,他有点怕,怕像外国的同胞被我暴打一顿,想问问你们,放弃计划可以吗?”
利国发言人:“......what?”
柴锐利垂眸,假装看文件用拳头挡住嘴,强行控制自己不要笑出声。
华国网友:“........”
真这么说的?马拉国外长是个大傻子吧。
作者有话要说: 评论前100红包。
今天有点短,明天双更,第一更下午三点。
另外做个调查,下个世界亲们想看啥,目前暂定三个世界:1,世界第一黑客,2,平凡又伟大的普通女警,3,登月,4,啥也不想看,想看卡文小能手日万。感谢在2021-05-30 23:42:52~2021-05-31 20:42:00期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~
感谢投出手榴弹的小天使:清零 1个;
感谢投出地雷的小天使:张温暖、云喵喵、34829470、观音、47538629、晴天 1个;
感谢灌溉营养液的