61、第 61 章

图书馆关闭，苏映一气之下，搬了出去。

“你大概还要在那呆多久？”电话那头，沈泽延问。

虽然之前搬回小房子的确有些小情绪，不过分开这么多天，什么气都消了。她想了想，还是道：“大概要一周多吧。你也知道的，老城区交通拥堵，我上下学的时间，正好又是早晚高峰。”

“好，知道了，”他微微停顿，“我过来住。”

“你、你要过来吗？可我这没有客房。”

“我不介意和沈太太挤单人床。”

他的声音压得很低，在电波的传递下特别撩人，苏映听得耳根发烫，没多想，答应了下来。挂断电话后，苏映转身，正好看到戴着口罩从图书馆走出来的

林莫安。

两人停下，笑着打起招呼。

苏映：“难怪，之前在新校区很少见到你。”

“嗯，只在那修过一门选修。”说着，林莫安垂下眼，余光正好落在苏映抱着的书封上，“学姐是过来查文献的？”

“嗯，”苏映忍不住叹了口气，和熟人抱怨起林林总总，“查资料可头疼了，英语是我的二外，学得马马虎虎，本以为能靠翻译软件得以苟存，结果因为专业性词汇太多，翻出来的全是机器味。”

“也许……”林莫安迟疑了会儿，“我可以试试。”

苏映一愣：“诶？”

“我的英语其实还过得去，高中在外国语院校，大学也辅修了英语，理清楚专业词汇后，多数的文章一般都读得懂的。”

这下，苏映有些自愧不如了。

没记错的话，林莫安和她同为艺术生，而他今年才大二，很多时候还都在外边赶通告。

“如果忙的话，其实我可以找外院兼职翻译的同学。”

“有空的，半期考刚结束，没安排，可以先试试。”

林莫安和苏映坐在图书馆一楼的讨论区，边翻专业词典，边给苏映大致翻译：“其实除了专业词汇外，你这些资料并不算特别难。”

他边翻译，苏映边做笔记。其实她倒更希望林莫安说这些资料很难，因为这样她至少可以自欺欺人地骗自己，看不懂不是水平差，而是文章生涩难懂。

“有几个摸不透的重点段已经用铅笔轻轻圈起来了。如果不介意的话，想改成你说话我录音，这样能加快进度。”

他们在图书馆里一待就是一下午。

阳光穿过玻璃窗斜斜投射，书页的边缘泛着浅淡的金粉光。空气中浮动着缕缕墨香。

苏映抬头，瞧见了圆溜溜的夕阳。

时间也不早了，她想了想，就此打住：“今天就到这，你可帮了我大忙，谢谢。”

校园里的环境相对安全些，虽然说没有同学围堵偷拍之类的，但是谣言这种事从来都是在一传十、十传百中无中生有。

“好，不客气。”林莫安笑笑。

“嗯，”姑娘招了招手，“拜拜。”

其实苏映也清楚林莫安今天为什么主动提出帮忙翻译资料。不过自从上回被网友封上“时间管

理大师”的头衔后，苏映的求生欲特别强，凡事都力求身子正，不怕影子斜。

正出神地想着，脑门忽然重重撞上一道墙，准确地说，是一肉墙。

苏映捂着自己被撞得生疼的额头。

而直觉这种东西有时就是灵敏得可怕，就比如此刻她还未抬眼，便能从那人身上清冽的气息，以及撞击带来触感判断，他是谁了。

“你怎么和猫似的，走路一点声音都没有，沈……”姑娘压着声低低地控诉着他的罪行，可到了最后还是把结尾的两字吞回肚子，改口为“沈……老师”。

话音一落，苏映注意到由片场转移到学校后，这一称呼似乎带上了其他的味道——她是一名在读学生，如果喊沈泽延老师，那还真有点忌讳。

他们所处的位置挨着图书馆的西入口，此