Chapter 70
霍格沃茨的、德姆斯特朗的、布斯巴顿的所有学生都齐聚一堂。黑色的袍子、蓝色的袍子、毛茸茸的兽皮混杂在一起,学生们摩肩接踵挨挨挤挤地坐在几千只蜡烛下。教师席位也十分紧张,除了另外两个学校的校长,今天还来了几位魔法部的官员。 长桌上只放着空荡荡的银色餐具,除了装饰用的南瓜,没有任何食物。但此刻学生们丝毫不在意,他们只盯着放在长桌尽头、教师席位前的那座火焰杯,就在今天,万圣节的前夜火焰杯会选出三位参加三强争霸赛的勇士。 德姆斯特朗的明星维克多·克鲁姆正好被安排在斯莱特林长桌,德拉科坐在他的左边,阿斯托利亚坐在他的右边,两个人都用热切的目光注视着他。 因为三个学校的学生都集中在同一时间出席,座位的安排就并不能让每一个学生满意,比如潘西就正好坐在哈莉特身边,面对着被阿斯托利亚和德拉科一左一右夹着的克鲁姆,她轻轻叹了一句恶心,哈莉特立刻敏锐地捕捉到。 ”你说什么恶心?“ 潘西不怀好意地笑起来:“你的小朋友,用那种眼神盯着克鲁姆,不恶心吗?” 哈莉特说:“你的现任未婚夫和她用的是同一种眼神。” 潘西用极大的幅度回过头,在脸上挂上了惊讶、诧异、不可思议的表情,哈莉特抬起一根眉毛:“你干嘛?” “哈莉特·里德尔…” 哈莉特说:“别连名带姓地叫我。” “你和格林格拉斯做了多少年的好朋友了,这事你不知道吗?” 哈莉特有些心虚,她并不是一个会对别人的生活刨根问底的人,只要他们不对她造成伤害,那么她并不想在这些事情上分摊精力。 哈莉特的目光从潘西的脸上移开,她看向对面的阿斯托利亚,她知道斯莱特林都不待见阿斯托利亚,她也知道大概是因为格林格拉斯家的什么事,但具体是什么事,她从来没有问过,阿斯托利亚和达芙妮也从来没有说过。 她不在乎,她们俩也对她的这种态度求之不得,所以她从来都不知道。 “我不知道。”哈莉特觉得自己很对不起阿斯托利亚,但她也觉得自己不应该知道这事。 潘西看她这样理直气壮,也不好继续,邓布利多终于从他的席位上走下来,他掏出魔杖,大幅度地挥了一下。即刻,除了南瓜灯里的那些蜡烛,其余的蜡烛都熄灭了,礼堂一下子陷入了一种半明半暗的状态。火焰杯现在放出夺目的光芒,比整个礼堂里的任何东西都明亮,那迸射着火星的蓝白色火焰简直有些刺眼。 哈莉特忍不住眯起眼睛,她把目光转向了教师席位,她看见穆迪一真一假的两只眼睛里闪烁着兴奋的光。 火焰杯又突然变成了红色,噼噼啪啪的火星迸溅出来,接着,一道火舌蹿到空中,从里面飞出一片被烧焦的羊皮纸,礼堂里的人全都屏住了呼吸。 邓布利多接住那片羊皮纸,举得高高的,这样她才能就着火焰的光看清上面的字。火焰这时又恢复了蓝白色。 “德姆斯特朗的勇士,”他用清楚有力的口吻说,“是维克多·克鲁姆。” 掌声和欢呼声席卷了整个礼堂,克鲁姆从桌旁站起来向邓布利多走去。他从邓布利多手中接过那张写着他名字的,烧焦的纸,顺着教师席位走进一扇门里。 “太棒了!”克鲁姆的校长——卡卡洛夫吼道,尽管礼堂里充满了掌声和欢呼声,但大家也能听见他的声音。 掌声和欢呼声渐渐平息了,现在每个人的注意力再