1956年10月 别说傻话
r> 想到这里,一时悲凉难言。 “说呀。”他催促着。 “没什么,”她低着头说,“我只是不想再一个人面对这个世界了。” 他冷笑一声:“不管一个人还是几个人,世界是不会变的,仍是一团恶心的烂泥。要么改变它,要么和它决裂,别做粉饰太平的事情。” 格雷科,你这个该死的幸运儿啊,不论遇到什么样的绝境都能重生,难怪你这么天真。她在心里不屑地想。 她抬起头,甩了甩头发:“听着,门罗,如果你需要帮忙,我十分乐意效劳。但我觉得我们不应该再见面了,这对詹姆斯不公平,他是个很好的人,我不想对他撒谎。” 他盯着她看了一会儿,耸了耸肩。 “好吧,我会把钥匙还给你。” “也不要再和沃格尔一起打扰我工作了。” “打扰?”他阴沉沉地重复了一遍这个词。 “没错。说真的,你回洛杉矶这么长时间了,都不用工作的吗?” “我倒是想工作啊,可惜没有合适的机会,”他等着她提问,她没有搭理他,于是他自己说,“我想和你一起拍电影,听起来真的很有趣。” “一点也不有趣,事情会很糟糕,”她看了他一眼,很快说,“当然,我希望你能开心。” 见他还是一脸不服气的样子,她很耐心地和他解释她判断的依据。她已经看过了沃格尔送来的《心有灵犀》剧本,写得不是很好,故事无聊平庸,男女主人公的感情全靠无法解释的巧合推动。作为编剧,乔治·斯莱克已经过气了,神经喜剧这种形式也不如从前受欢迎了。唯一能化腐朽为神奇的导演是比利·怀尔德,可惜他拿到了一部英国作家阿加莎·克里斯蒂写的剧本,已经全身心投入到这部名为《控方证人》的新片中,对沃格尔抛出的橄榄枝反应冷淡。既然影片质量无法吸引观众,那么沃格尔必定会不惜代价利用她和他的关系炒作。 “他是个不折不扣的商人,别指望他有底线。还记得丽兹·泰勒和迈克·威尔丁的婚姻吗?那就是沃格尔为了宣传泰勒的《岳父大人》一手促成的。如果其他手段都不凑效,他逼着我们结婚怎么办?你能容忍吗?”她看看他乱糟糟毫无拘束的头发,自顾自摇摇头,“我看不能吧。” 他嗤笑:“你很了解我吗?” 她不喜欢他的尖锐态度,转过脸看着庭院的方向:“我认为是的。”他喜欢她的泳池,不是吗? “至少有一点你想错了,”他轻笑,“我觉得和你结婚是个很棒的主意。” 她的呼吸声清晰可闻。 “你又在我身上寻开心了。”她仍侧着脸,没有一丝波动。 “怎么会呢?我没有一点开玩笑的意思......”他的声音听起来极认真。 “别说傻话!”她严厉地打断了他。 他走后,格洛丽亚在沙发上一动不动地坐着。良久,她关掉落地灯,房子内霎时漆黑一片。她拉开落地窗,在泳池边躺下,将手伸入池中。除他之外,还没有人使用过这个泳池,温热的池水包裹着她的手指,渗入她的指缝,她满足地低声叹息。 她发现自己一直想着他说的那句话——和他结婚。从身到心完全地拥有他。让他只属于她一个人。她满脑子都是从这个渴望衍生出的甜蜜而疯狂的图景。她慌了,想让自己停止妄想,于是用手狠狠捶打自己的胸口,这份闷痛让她想起了童年时母亲给她的惩戒。 然而,更可怕的事情发生了。她