第 31 章（祝福更）

如何劝导一位陷入恋爱的女性？

夏绿蒂就面临着这个问题，她对金小姐不说十分了解，也有八九分清楚，不过看着她一边喝葡萄酒，一边淡然自若地吃着馅饼，夏绿蒂不知道从何说起，“我是说，您还好吗？”

“是我哥哥找你过来的吗？”金小姐冷哼一声。

“其实，他也是关心你。”

金小姐眼睛瞪的滚圆，眼眉十分冷冽，“我才不需要他自做主张的关心！”

夏绿蒂忽然灵机一动，想起来什么似的，接着紧缩眉头地发问，“你是故意这么做的，对不对！你拉我去玻璃窗前的时候，那位先生也在！你根本不是去看民兵团，就是为了同他确认你们的计划，你当时分明拿着一把扇子。如果不是帝尔特先生，你们早就成功了，他可真大胆，居然穿着红制服混进这里。”

夏绿蒂越说，越感觉一阵后怕，言辞也犀利了起来，“你知道你在做什么吗！你已经订婚了，你明白吗？再过几个月你就要结婚，你居然要私奔！你是疯了吗？这对你有什么好处？又对家里有什么好处？”

“够了！够了！我再也不想听了！我最讨厌你们这样的话！我受够了，我没疯，我清楚的很！”金小姐双手捂住耳朵，使劲地摇头，“现在你们得意了吧！我的计划全给你们毁了，你们满意了吧！”

夏绿蒂看着歇斯底里的金小姐，露出了不解的神色，措辞辛辣起来，“金小姐，你知道你的母亲为了你的婚事，操劳了多久吗？这样好的对象，打着灯笼也难找，如果你当时不愿意，完全可以拒绝，这样和把别人的脸面丢到泥巴地里有什么区别？你是这样的自私和冷漠，我完全看错了你。”

“如果你不姓金，如果没有金先生的收入，如果你没有帝尔特先生这位哥哥，你以为你还能舒舒服服地坐在这里，毫不在乎地吃着东西吗？你的名声从你成功私奔的那一刻起，就彻底毁了，你毁了自己还不够！还要毁掉家族的声誉！老实说，如果我不是你的朋友，我绝不愿意告诉你，当你失掉了这一切，你就休想再获得以前那样舒服快乐的生活。”

“你的父亲会因此大受打击，说不定会同你断绝来往，而你也不会再有帝尔特先生这位哥哥，这样真的好吗？金小姐，我恳求你冷静下来，好好权衡利弊，不要因为一时的欢愉和冲动，葬送自己的幸福，尤其是你很快就会成为一名有头衔的妇人，所有人都会羡慕你的。”夏绿蒂从冲动逐渐变得平缓，客气地请她好好思考一会儿，再做出决定。

金小姐反而更激动了，“你们知道什么！你们什么也不知道！为什么非得逼我嫁给别人。”

“可是如果没有您同意的话，您也不会订婚了。”夏绿蒂觉得奇怪，既然她不喜欢这位先生，干嘛非得把他扯进来？

“我同意？”金小姐不可思议地反问一句，语气越发凄凉，“笑话！”

金小姐略带嘲讽地口吻，“什么时候我也有了同意的权利？得了吧，夏绿蒂，你别拿这套来骗自己。虽然明面上你看着我是有拒绝的权利，可是为什么我没有选择的权利？男士可以随意向任何一位女士求婚，为什么我不能？为什么我不能选择我喜欢的人？这一点也不公平！这明明就是他们早就协商好了，我什么时候同意了？”

因为她是我的女儿，我可以随意处置她；按照我们的法律，她要是不嫁给这位绅士，便应当立时处死。

——威廉·莎士比亚

金小姐凄凉哀怨的反问，让夏绿蒂软了心肠，不过她还是接着问，“与您订婚的先生有什么不好的呢？他有头衔、有财富，绝不会对您说小气的话，要知道，