第四章 在威廉家和睦的生活

放了点食物，然后在客厅找了个小角落，坐在了客厅的地毯上。　　不一会，玛丽拿了食物，坐在了李丽萨边上。玛丽询问李丽萨对这次聚会感觉如何？有没有觉得不适应。　　李丽萨说还好。大家说的都是英文，她都能听的懂。她可以一个人在聚会中照顾自己。让玛丽不要为自己分心。　　然后李丽萨向玛丽询问，这是否是德国人聚会的形式。玛丽听了，笑着摇了摇头。玛丽说，德国人聚会的形式不是这样的。这是美国人聚会的形式。现在既然大家都在美国，甚至有些到访的朋友都是当地的美国人，所以他们就使用了美国人的聚会形式。　　玛丽说，她和威廉在美国也是外国人，和李丽萨没有分别。虽然威廉的父亲保罗是美国人，因此威廉有美国国籍，但是威廉是在德国长大的。所以严格意义上来说，威廉是德国人，并不是美国人。　　这一点，李丽萨知道。李丽萨曾经听过保罗抱怨过威廉。保罗说，威廉在德国长大，已经完完全全是德国人的思维，丝毫不像美国人。所以保罗不喜欢威廉，而且他把这都归功于他前妻故意教导威廉的结果。保罗说，查理比较像美国人，毕竟查理年纪比较小，没有被德国文化给完全洗脑。所以保罗对查理比较喜欢。　　李丽萨并没有把这些告诉玛丽。　　威廉端着食物也加入到李丽萨和玛丽的闲聊中。　　威廉告诉李丽萨，和当地的美国人交往，能学到很多在美国待人接物的东西，能够更好的融入到美国人的社会。威廉说，自从他在美国有工作后，英语提高的很快。有些他在德国学到的英语，到了美国才发现，都已经是落伍了。他不断的在工作中和周围的美国同事中学到更多的新名词。