第574章 苦命人李娟

其实米白理没有什么坏心思，他就是贪玩儿。

真要被他那身洗得发白的衣服忽悠那就完了，这老小子最是会捉弄人。

回头想想也是，这年代学得起外语并家世清白进到里面工作，家里怎么可能没点本事？

方才米白理在看报纸，邱小娥觉得无聊便没有凑过去，来到周震南身边果然看到他在勤勤恳恳地翻译文件。

不由地感叹，原来走到哪里都有职场新人规矩。

看了看桌上一沓不厚的文件，邱小娥还是决定拿过来分担一点，不是为了白拿那份工资觉得亏心，而是仅仅几个小时她就闲出翔来了！

为了以后的发展她又不得不要一个正经身份，日后调回京城也好和高翻院再续前缘。

如此，这份闲出屁来的工作她不仅不能丢，还得好好干。

“周同志，需要帮忙吗？”

周震南正翻译得认真，乍一听到清脆的女声又很快反应过来，“不……”

刚要开口拒绝又想到，新人总是会这样战战兢兢，真要不让她干活恐怕还会寝食难安，一如当初初来乍到的他一样。

想罢便翻了翻桌上的文件，刚要拿起最下面的文件递过去，想了下又从中间再抽出一份。

不能小瞧了她。

“这两份的上交日期我贴在了封面，你只要在规定时间内交给我就行，”，担心邱同志误会又道，“等下次有文件下来我再让你去领，剩下的这些都是比较急着要的，有的我也已经翻译了一些。”

他不是想抢功劳压着她不让出头，实在是第一天上班不好让新人干太多事，何况这还是严部长看中的人，万一吓跑了怎么整？

邱小娥闻言接过两份文件，轻飘飘的但真要翻译起来也不比翻译名著轻松，因为里面的词汇不仅要精确还要得体，这就得看翻译人员的润色功底了。

不过担心犯忌讳还是打算多问一句，“翻译好了会有人再审一遍吧？”

周震南笑笑，倒是很满意她的谨慎，做他们这一行的不仅要有实力还得有心眼，不然很是容易被人栽赃。

虽然这女同事是新来的，但这么上道不矫揉造作很是难得，他也不由得心软，真要出了事还不是他们翻译部出丑，帮她就是帮自己。

“这个你放心，每一份上交的文件严部长都会亲自过目。”

“严部长真是个好领导。”

邱小娥感叹，仅仅是半天时间她就把几人的性子摸了个清，也对这里未来的生活更加期待，万幸没有极品。

“那是，严部长是我见过最好的领导了。”

周震南附和，邱小娥看他不愿多说的样子也慢慢退回工位，看着桌上的文件开始着手翻译起来。

工位在靠窗处，早上晒不到下午还有几许微风吹进，窗外有棵不高的梧桐树被吹得徐徐作响，因着办公室是在二楼所以伸手便能够够得到……

一直到了太阳西斜，下午不过短短两个小时的工作时间一眨眼便过去了，并不难熬。

因着过目不忘的本事，又在学校复习了两年多的时间，所以这两份文件并没有难到邱小娥，不过是堪堪大半个小时的时间便翻译完成。

为了不打眼还是把译文只写了一半，不能太出挑不是？

邱小娥很会藏拙，并不打算让他们知道自己的太多能耐和本事，这几年就当个小透明吧，京城才是自己最终的归宿。

“邱同志下班了。”

五点一到米白理首先站起身，手里夹着公文包还拿着一个大口盅，这是他喝茶用的。

邱小娥抬头，看到还真是五点了便起身，“走吧。”

加什么班？

又没有加班费！

对于新来的同事下班这么积极米白理很是欣赏，有点自己年轻时候的风度！

看着并肩走出办公室的两人周震南无奈摇头，部长和山东海还没走呢。