第83章 奎妮戈德斯坦恩！

现在分院帽就在你们面前，你们都知道了事情的渊源：我把你们分进每个学院，因为我的职责不容改变。

（Now the Sorting Hat is before you, and you all know the origin of the matter: I have placed you in each college, because my duties can not be changed.）

但是今年我要多说几句，请你们把我的新歌仔细听取：尽管我注定要使你们分裂，但我担心这样做并不正确。

（But this year I will say a few more words, asking you to listen carefully to my new song: although I am destined to divide you, I fear it is not the right thing to do.）

尽管我必须履行我的职责，把每年的新生分成四份，但我担心这样的分类，会导致我所惧怕的崩溃。

（Although I must fulfill my duty to divide the freshman year into four parts, I fear that this classification will lead to the collapse I fear.）

哦，知道危险，读懂征兆，历史的教训给我们以警告，我们的霍格沃茨面临着危险，校外的仇敌正虎视眈眈。

（Oh, know the danger, read the signs, the lessons of history give us a warning, our Hogwarts is in danger, enemies outside the school are watching.）

我们的内部必须紧密团结，不然一切就会从内部瓦解。

（We have to hold together internally, or everything will fall apart from within.）

我已对你们直言相告，我已为你们拉响警报……

（I have told you the truth, I have sounded the alarm for you...）

现在让我们开始分院。

（Now let's start sorting.）

……

分院帽的歌声久久在礼堂之中回响。

今年的新生甚至都不到十个人，只有零星几个，分院很快就分完了。

麦格教授……嗷！不！现在应该叫麦格校长，面色凝重的走上台来说道：“各位先生们，女士们，大家应该都知道今年的霍格沃茨和以往很不一样，由于外面并不太平，所以今年的霍格沃茨采取封闭式教学管理，希望大家配合！”

“另外校内所有密道都已经被封闭！某些学生们，就不要想着偷偷出去了！”

麦格教授说这句话时，目光扫向韦斯莱双子说道。

韦斯莱双子对上麦格教授的目光，两人面面相觑做了一个鬼脸！

“好了！各位，时间也不早了！大家早点回去休息吧！准备新学期的课程吧！”麦格教授说道。

话音刚落，众人跟着级长的脚步向寝室中走去。

……

翌日一早，福珀斯刚刚睁开眼，就见到一只不知名的褐鸮站在自己