第401章 我就不应该帮忙!
速浏览了一遍后皱眉询问着。
“是……是的,这些是安人翻译过来的!”毕竟在圣上面前,赵柳青可不敢使什么小动作,只能如实回答。
圣上的目光落在姜灵的身上,姜灵只感觉周围出现了无形大的压力,她的头低得更厉害了,甚至感觉脖子都有些微微发酸。
“你懂巴列维语?”圣上看着姜灵询问道。
姜灵只感觉头皮一紧,那种属于帝王的气势强压着向她袭来。这个万人之上的男人,必然是大华朝最聪明最有智慧的人,如果自己骗了他恐怕后果不堪设想,想到这,姜灵连连磕头道:“是!是的!”
圣上听到这个回答并没有感觉任何意外,他眯着眼打量着姜灵继续说道:“那你说说,你一个乡下村妇,是如何懂巴列维语的?这语言别说你了,就连这翰林院都翻译不清楚!”
好在姜灵在来的路上做好了完全的准备。
“回圣上,这件事还要从我姑祖母说起,我姑祖母在很久之前救了一名波斯商人,这位商人在一次交易中被人暗害,逃命来到了当时我姑祖母的村落里!我姑祖母心善收了留她!随后在我姑祖母的照料下,这名波斯商人身体逐渐痊愈,为了表达对我们的感谢,特意教了我们很久的巴列维语,我也是在那个时候听懂的”姜灵的话虽说得有些漏洞,但自己爹那边的人几乎都已经不在了,即便是圣上想要查也是无从下手。
圣上仔细打量着姜灵摸着下巴厉声说道:“安人姜氏,你要知道欺君的下场!”
姜灵立马磕头“圣上,我说的全都是实话,您可以去调查!”
会不会巴列维语对圣上来说并不重要,他现在只想弄明白这些波斯国国王给自己写的到底是什么内容。
“嗯,这件事我自然会派人查清楚,这信的内容你敢保证不会出现问题吗?圣上继续询问道。
姜灵松了口气,圣上这句话的含义估计是已经不会在追查这件事了,姜灵点点头言语坚定的说道:“圣上,我愿意以项上人头作为担保,我翻译的内容绝对没有任何错误!’
圣上看向姜灵,仔细地思考一番后说道:“你先下去吧!赵爱卿你暂时留下!‘
姜灵如释重负松了口气,一个人快速地离开了御书房。
“赵爱卿,你对安人倒是百分之百分的相信!”圣上见姜灵离开,自己的口吻也冷了几分。