穿书之舌灿莲花 第6节
牡丹吃惊道:“你行吗?你不是连大字都不认得几个么?哪能看懂世子看的书啊!”
“我也是这么说的啊,但世子……我没的选啊!”海棠苦恼地说道,“牡丹,我在那儿谁也指望不上,只能靠你了啊。”
“你也别太过忧心。”牡丹忙安抚道,“明日就会有人出去,我让他们帮你带回来,那书叫什么?”
“《九章算术》。”海棠道。
牡丹默念了几遍,记住了之后才道:“那你快回去吧,我这儿也忙。等明日拿到书了,我给你送过去。”
“好,真是劳烦你了,牡丹。你就是我的救命恩人!”海棠一脸感动地望着牡丹。
牡丹道:“你啊,在世子那儿留心着些。那边不比尚膳司,一个不留神就坏了,你可要好好保重自个儿。”
“我晓得的,你也记得吃饱点穿暖点儿,别苦着自己,有麻烦就来找我。”海棠也说道。
“行了行了,你快去吧!”海棠总是如此直白地表达自己的情绪,牡丹有些不好意思,开始赶人,海棠只能恋恋不舍地离去了。
尚膳司里的人都很不错,对海棠来说,这里就像是她的避风港,有困难她第一个想到的就是回来找牡丹帮忙。红叶苑对她来说,就是个龙潭虎穴,一个不留神就要被吞了。
一百板子啊!要是真挨了这么一顿打,她还能不能活着就是个大问题。可现在她连本书都没有,想赶紧看起来也无从下手,只能指望着李长顺也看不懂了。
《九章算术》这本书,海棠只记得是中国古代最重要的数学著作之一,可现在这个世界是架空的历史,就算也有《九章算术》,跟中国古代的会是同一本么?可就算内容一样,她也不知道啊。她又没看过《九章算术》,里面说了些啥也不知道。而且,对她来说还有一个大问题是,繁体字和文言文好难看懂啊!
回到红叶苑之后,海棠径直去了书房。姚千户已经不在书房门口,而李长顺还站在外头,捧着那本书皱着一张苦瓜脸辛辛苦苦地看着。直到此刻,海棠才意识到,这个李长顺其实还小,也就十五六岁,只不过他的作为太讨厌,让她下意识地忽略了他的年龄。现在他那苦恼迷茫的模样,跟现代的中学生遇到看不懂的题目时的表情是一模一样的,让她心里升起了一种荒诞感。
海棠稍稍放心,只要李长顺也看不懂,那她就还有赢的机会。她悄悄走到李长顺身后,踮起脚尖透过他的肩膀看着书中的内容。李长顺还在看第一页,她可以清楚地看到第一段内容:“昔在包牺氏始画八卦,以通神明之德,以类万物之情,作九九之术以合六爻之变。暨于皇帝神而化之,引而……”
这段话还没看完,海棠就觉得脑袋隐隐作痛,一脸痛苦地退开两步。“包牺氏”是个什么啊,“九九之术”是个啥,“六爻”又是个什么玩意儿……如果整本书都是这种东西,她能看懂才怪啊!
海棠的动作有些大,李长顺警觉地扭头后看,见是海棠,他立刻将书收了回去。
海棠哼道:“李公公,这书你看不懂,我也看不懂,有什么好藏的呢?”
李长顺眼神一闪,却笑道:“海棠姑娘,谁说我看不懂了?不日我就能解了这卷一的意思,到时,可要劳姑娘受些皮肉之苦了。”
海棠心想,你就吹吧,牛皮都被你吹破了你也别想看懂这书!
“是么?那李公公就好好看吧。”海棠道。虽然她心里也烦着这事,但表面上她故意做出满不在乎的样子,不让李长顺知道她心中的焦急。
“那是。”李长顺撑着没示弱。
“姚千户回了?”海棠又问。
李长顺道:“姚千户在书房内跟世子谈事儿,咱们就在外等着吧。”
海棠恍然道:“原来如此,看来世子身边最亲近的人,还是姚千户啊。”
一句话说的李长顺脸色一沉,海棠看得心里窃笑