64.蝴蝶
寻春到过贵阳城,独在花溪河畔停。
水水山山都有趣,花花草草也多情。
蜜蜂辛苦何曾甜?黄鹂高歌已成名?
人去楼空春残也,不知何处是前程。
(译文:
寻找春天到过贵阳城,独自停留在花溪河边。
花溪的山山水水都有趣,花花草草都重感情。
蜜蜂采蜜可曾尝过甜?黄鹂唱歌是否已经出名。
人去楼空春天去了,不知道未来的路在哪里。注释:
河畔:河边。
有趣:多指某事或物对你很有兴趣。
春残:春将尽。
前程:前面的路程。
蝴蝶嘲笑蜜蜂,嘲笑黄鹂,最后又嘲笑自己,其实都是诗人的自嘲。)
寻春到过贵阳城,独在花溪河畔停。
水水山山都有趣,花花草草也多情。
蜜蜂辛苦何曾甜?黄鹂高歌已成名?
人去楼空春残也,不知何处是前程。
(译文:
寻找春天到过贵阳城,独自停留在花溪河边。
花溪的山山水水都有趣,花花草草都重感情。
蜜蜂采蜜可曾尝过甜?黄鹂唱歌是否已经出名。
人去楼空春天去了,不知道未来的路在哪里。注释:
河畔:河边。
有趣:多指某事或物对你很有兴趣。
春残:春将尽。
前程:前面的路程。
蝴蝶嘲笑蜜蜂,嘲笑黄鹂,最后又嘲笑自己,其实都是诗人的自嘲。)