52.伤春

楼上残阳莺啭哀，云结浓愁笼花溪。

踏青羁旅为过客，人面桃花成土泥。

蒲草葱葱石径瘦，绿杨茂茂爱河微。

雪琴黄鬓从今逝，立志书楼泛读诗。

（译文：

一道残阳挂在楼上，黄鹂的啼叫声很悲哀，凝结着浓愁的乌云笼罩着花溪。

游春的人们早已经成为了匆匆的过客，像人面的桃花也早已成为了泥土。

蒲草十分茂盛，石头小路变得很狭窄，柳树枝叶十分繁茂，遮住了花溪河。

白色吉他和黄发少年从今在河边消失，在学校图书馆里立志广泛读书。

注释：

残阳：指将落的太阳;夕阳，西沉的太阳;被东西遮住的太阳。

踏青：春日郊游，也称“踏春”，一般指初春时到郊外散步游玩。

羁旅：指客居异乡的人。

蒲草香蒲的茎叶，可供编织用。

葱葱：草木苍翠茂盛的样子。

茂茂：丰盛貌。）