217 让凯撒的归凯撒上帝的归上帝

，我说的台词不是书店里卖给普通读者的大众版本，而是图书馆会收藏的那种古英语版本，实话讲，它们真是拗口极了。”

威廉毫不紧张的笑了笑，他其实最自信的就是这点：“感谢以前戏剧老师的严厉排练，他要求我们在排练《罗密欧与朱丽叶》之前要将整本原著都背下来，就是古典英语的那种，不是现代版，谢天谢地，那些台词至今都还深深的印刻在我脑海里。”

然后威廉又对莱昂纳多的提醒表达了感谢。

莱昂纳多·迪卡普里奥挥挥手：“不用谢我，我对每个‘帕里斯伯爵都这么提醒过。’”他坏坏的朝威廉眨眨眼。

威廉：“……”

男主角罗密欧的试镜其实早就结束了，迪卡普里奥和贝尔刚刚坐在房间里是在等结果，经纪人们没多久就出现在了门口，对着两名电影红星耳语一番后，克里斯蒂安·贝尔皱着眉头的离开了，迪卡普里奥则是满脸喜色，走的时候还不忘跟威廉打招呼：“如果你试镜成功了，等开机后我请你喝酒。”

威廉刚刚来得及说了句“再见”，莱昂纳多·迪卡普里奥的身影就消失不见了……他还没说自己未满二十一岁，还远没到能自由出入酒吧的年纪……是不是他今天打扮的太成熟了？如果是的话，过几天的《新汤姆·索亚历险记》他就需要再精心准备一番了，过于成熟的外形对下一部新电影的试镜可有点不利。

威廉忍不住摸了摸自己的下巴，触手光洁一片，一根胡茬都没摸到。

他的想法又溜到了和迪卡普里奥一起逛酒吧上面，说实话这是个绝好的提议，洛杉矶有太多的好地方，而这些地方平时根本不对未成年人和非会员开放，有迪卡普里奥领着再加上一张假/身/份证，或许他可以提前接触到好莱坞更加纸醉金迷的一面。

——这绝对不是他想做什么坏坏的事情了，绝对不是。只是，年轻人的好奇而已。

……

威廉不知道巴兹·鲁赫曼这阵子到底面试了几个帕里斯伯爵，但他知道自己应该是最后一个。

因为鲁赫曼的表情看起来非常满意：“你的台词功底非常深厚，而且有一口高贵的口音，布兰德利先生，难道你是名专业的戏剧演员？”然后他翻开桌子上放着的威廉的简历，很奇怪上面居然没有正式的戏剧演出经验。

“不，我不是职业的戏剧演员。”威廉回答说：“但我从小一直接受专业的口音训练，直到两年前才停止。”

“原来如此。”鲁赫曼恍然大悟：“怪不得我看你的简历上并没有在英国居住的经历，但口音里却带着几分伦敦腔呢——你可以做到念台词完全不带美式口语吗？”

“我想应该没问题。”威廉回答说。

巴兹·鲁赫曼点了点头，没有再说话，而是仔细的翻看起了威廉的简历。

虽然身份是罗密欧的情敌，但帕里斯伯爵在原著中出场的次数并不多，一共只有四场，一场是因为恋慕朱丽叶而向她的父亲凯普莱特求婚，一场是凯普莱特同意求婚，另一场是在教堂里和朱丽叶一起对神父表明婚期，最后一场是在朱丽叶的墓前，和罗密欧决斗并被对方杀死。

鲁赫曼的改编剧本完全忠实于原著，这就代表着帕里斯在电影里的戏份会和在原著中差不多，所以虽然古英语的台词拗口又讲究强调，但肯下苦功夫的人，还是能很快将这个角色上手的——没有正式戏剧舞台表演经验的威廉想要获得这个角色的话，除了台词功夫要到位外，更应凸显自己外表和气质上与帕里斯的共鸣。

所以刚刚威廉在试镜的时候——表演内容是《罗密欧与朱丽叶》最后一幕，帕里斯在朱丽叶坟前的自白——就尽量的使自己举止优雅，表现的像个活脱脱的少年贵族。

从巴兹·鲁赫曼的反应上看，威廉知道自己应该是打动了他，起码鲁赫曼已经对他有了好感，但对方的称赞还是让他有几分羞赧和