Moonlight

太好了，”小敏烦躁地抓了把头发，“而且这个项目和其他不一样，国家级的欸，不知道能接触到多少大佬呀！被挑进组的都是精英，我觉得容丹还不够格。”

做翻译这一行的，但凡稍微有些追求，都不会一辈子在公司里接项目。

大多都是，先在翻译公司或者外企锻炼几年，逐渐转审校，或者自行成立相关业务公司。

还有一种是free ncer，即自由译员，不在固定的单位上班，但名声在外，完全能够接一些高端翻译工作。

无论是哪种走向，资源都极其重要。

换句话说，前期在公司的这几年，完全就是个变相积累人脉的过程。

这件事上，姚若菱跟容丹的意图其实明显。

AS的这个项目确实够分量，届时会与业内同行展开合作，是拓宽人脉的好时机。除此之外，九月份就是新译内部选拔的时间，容丹有了这个漂亮履历，对尽快转审校大有帮助。

这些弯弯绕时颜都清楚。

但她既然答应了把项目让出去，也就不会多想些什么。

毕竟类似的事情，哪个公司都有，她也不是第一次碰上。

要是一件件都要生气，那也太忙了。

*

最后，时颜进了元喜的项目组。

元喜是申城本地的食品企业，经过几年的发展，市场份额越来越大，已然成为一方富贾。今年元喜打算开展与欧洲的贸易合作，将相关翻译任务交给了新译，包括文件合同，以及现场传译。

这个组人手多，任务同样也很重。

她上午进组，下午就要去元喜的公司一趟。

元喜项目组组长是个2G冲浪选手，著名的八卦绝缘体，并不清楚时颜跟郑萌的关系，所以安排了她们两个同行。

等在电梯前，郑萌环起手臂，往她这边刮来一眼，没说话，却处处透露着敌意。

时颜无言了片刻，也没有理会她。

郑萌就感觉，自己好像被当成了空气。

自从上次秀恩爱翻车之后，她收敛了好一阵子，没再去时颜办公室刷过存在感。

但这事儿始终像根刺一样横在她心头，时不时就扎得她疯狂想作妖。

两个人坐上出租车。

“喂，”快到元喜公司时，郑萌终于忍受不住这一路的沉默，主动开口道，“元喜的资料你拿了吧。”

时颜：“拿了。”

“哦，那就好。”从公事入手打开话题，已经是郑萌最大的迂回，接下去她就很直奔主题地问，“那你现在对宋俊辰是什么感觉？”

“……”

“没有感觉，”时颜转头看她，有点无奈地性把话一次性都说了，“我跟他从来也没有任何关系，我已经说了很多遍了，你能不能稍微听一下人说话呢。”

“我哪有没听你说话……”郑萌有点心虚。

“我真的，真的特别祝福你们，”中午没有睡午觉，时颜觉得有点儿累，但还是忍着疲倦诚恳道，“你们很合适。”

“是吗？”郑萌有点儿高兴了，看时颜也顺眼了起来，甚至跟她倾诉起了恋爱烦恼，叨叨了一路，最后叹了口气道，“所以我觉得，有时候跟他也没什么共同话题……”

时颜也想叹气了。

她勉强打起精神，想着争取把这个事一次性解决，也认真地给郑萌想了想，“可能是你们相处的时间还不够多，多陪陪他就好了。”

她比任何人都希望他们的感情蒸蒸日上，蜜里调油。

“这样吗？你还挺好的。”

郑萌开始觉得自己之前错怪时颜了。

甚至思索起了不着痕迹表示歉意的方式。

下车的时候，郑萌终于想到了办法。

她“啪”一声关上车门，挺了挺脊背，侧过头来看了眼，拐弯抹角问了句，“文件袋重不重呀，你拿了一路了，要不我来拿吧